G0075 | ἀγωνίζομαι | |||||||||||||||
原文音譯:agoniz'omai 對等譯字:CONTEND (Led) 文法分類:動詞 出現次數:8 最先出現:路 13:24 最後出現:提後 4:7 和合本譯字及次數 努力 2, 打 2, 爭戰, 較力爭勝, 盡心竭力, 竭力 字義及字源追溯 奮鬥為得獎賞(73=奮鬥)(71*=帶領) to struggle, to complete for a prize, to contend with an adversary, or to endeavor to accomplish something (73=a place of assembly, a contest)(71=to lead*) | agonizomai ag-o-nid'-zom-ahee from 73; TDNT - 1:135,20; v AV - strive 3, fight 3, labour fervently 1; 7 1) to enter a contest: contend in the gymnastic games 2) to contend with adversaries, fight 3) metaph. to contend, struggle, with difficulties and dangers 4) to endeavour with strenuous zeal, strive: to obtain something |
|